Πτυχίο ή άλλος τίτλος σπουδών
Στείλτε ευκρινές αντίγραφο ολόκληρου του εγγράφου. Αν υπάρχουν επιπλέον σελίδες, σφραγίδες ή σημειώσεις που θέλετε να εξεταστούν, συμπεριλάβετέ τες στον αρχικό έλεγχο.
Μεταφράσεις εγγράφων · Αθήνα
Επίσημη Μετάφραση Πτυχίου και Αναλυτικής Βαθμολογίας
Για πτυχίο, αναλυτική βαθμολογία ή βεβαίωση σπουδών, το γραφείο εξετάζει κάθε έγγραφο μαζί με τη γλώσσα και τον οργανισμό όπου θα χρησιμοποιηθεί.
Online υποβολή & προσφορά Στείλτε τα έγγραφά σας για αρχικό έλεγχο
Επιβεβαιώστε το email σας, επιλέξτε γλώσσες και υποβάλετε έως πέντε PDF, JPG ή PNG, συνολικά έως 10 MiB. Η τελική προσφορά επιβεβαιώνεται πριν από την ανάθεση.
Ζητήστε προσφορά online Δικηγόρος παρ’ Αρείω ΠάγωΜέλος ΔΣΑ από το 2003Διαπιστευμένη Διαμεσολαβήτρια Υπουργείου Δικαιοσύνης
Η υπηρεσία
Πτυχίο, αναλυτική βαθμολογία ή πλήρης φάκελος σπουδών;
Ο τίτλος σπουδών, η αναλυτική βαθμολογία και η βεβαίωση σπουδών είναι διαφορετικά έγγραφα. Για μια συγκεκριμένη προσφορά είναι χρήσιμο να ξεκαθαρίσετε ποια από αυτά ζητά ο οργανισμός στον οποίο θα τα υποβάλετε.
Το γραφείο της Μαρίας Ασημακοπούλου στην Αθήνα αναλαμβάνει τη μετάφραση ακαδημαϊκών εγγράφων με την προβλεπόμενη δικηγορική βεβαίωση. Η έκταση, τα συνοδευτικά στοιχεία και οι απαιτήσεις του συγκεκριμένου αιτήματος ελέγχονται πριν επιβεβαιωθεί η ανάθεση.
Αναλυτική βαθμολογία
Αναφέρετε ότι το αίτημα περιλαμβάνει αναλυτική βαθμολογία και στείλτε όλες τις σελίδες της. Ο αριθμός και η έκτασή τους επηρεάζουν το αντικείμενο της μετάφρασης.
Βεβαιώσεις και συνοδευτικά έγγραφα
Αν ο φάκελος περιλαμβάνει βεβαίωση σπουδών ή άλλα ακαδημαϊκά έγγραφα, ζητήστε να εξεταστούν μαζί. Έτσι η προσφορά θα αφορά τα έγγραφα που πράγματι χρειάζεστε.
Τι να ετοιμάσετε πριν ζητήσετε προσφορά
Ελέγξτε πρώτα τη λίστα εγγράφων που σας έχει δώσει ο οργανισμός υποβολής. Για διευκρινίσεις μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με το γραφείο.
Έγγραφα και σελίδες
Συγκεντρώστε τα έγγραφα που θέλετε να μεταφραστούν και ελέγξτε ότι κάθε σελίδα διαβάζεται καθαρά.
Γλώσσα και χρήση
Διευκρινίστε τη γλώσσα μετάφρασης και τον οργανισμό όπου θα χρησιμοποιηθεί ο φάκελος. Για ειδικές οδηγίες του οργανισμού, στείλτε email στο γραφείο.
Επιθυμητή προθεσμία
Ενημερώστε το γραφείο για την ημερομηνία που χρειάζεστε τη μετάφραση. Ο χρόνος παράδοσης επιβεβαιώνεται μετά την εξέταση των εγγράφων.
Τρόπος συνεργασίας
Σαφής διαδικασία, προσωπική παρακολούθηση
- 01
Στείλτε ευκρινές αντίγραφο μέσω email ή του online portal για αρχικό έλεγχο.
- 02
Το γραφείο εξετάζει τη γλώσσα, την έκταση, τη χρήση και τις απαιτήσεις του συγκεκριμένου εγγράφου.
- 03
Λαμβάνετε επιβεβαίωση της τελικής προσφοράς και του χρόνου παράδοσης πριν αποφασίσετε για την ανάθεση.
- 04
Η μετάφραση παραδίδεται με την προβλεπόμενη δικηγορική βεβαίωση, σύμφωνα με όσα έχουν επιβεβαιωθεί για το αίτημα.
Χρήσιμες πληροφορίες
Συχνές ερωτήσεις
Οι απαντήσεις είναι γενικές. Η αξιολόγηση κάθε υπόθεσης γίνεται με βάση τα πραγματικά στοιχεία και τα διαθέσιμα έγγραφα.
Μπορώ να ζητήσω μαζί μετάφραση πτυχίου και αναλυτικής;
Ναι. Δηλώστε ότι χρειάζεστε και τα δύο και υποβάλετε τα αντίστοιχα έγγραφα για κοινή εκτίμηση του αντικειμένου, του κόστους και του χρόνου.
Πώς υποβάλλω online τα ακαδημαϊκά έγγραφα;
Στο portal επιβεβαιώνετε το email σας, επιλέγετε γλώσσα πρωτοτύπου και μετάφρασης και υποβάλλετε τα αρχεία. Για οδηγίες υποβολής ή ειδικές απαιτήσεις του οργανισμού, επικοινωνήστε με το γραφείο.
Πόσο κοστίζει η μετάφραση πτυχίου;
Ο ενδεικτικός τιμοκατάλογος βρίσκεται στο portal μεταφράσεων. Η τελική προσφορά εξαρτάται από τα συγκεκριμένα έγγραφα και επιβεβαιώνεται πριν από την ανάθεση.
Χρειάζεται το πρωτότυπο πτυχίο;
Οι απαιτήσεις εξαρτώνται από το έγγραφο και τον οργανισμό όπου θα χρησιμοποιηθεί. Στείλτε αρχικά ευκρινές αντίγραφο και το γραφείο θα διευκρινίσει τι χρειάζεται.
Επικοινωνήστε με το γραφείο
Τηλεφωνικά ή μέσω email, για να περιγράψετε συνοπτικά το ζήτημά σας και να προγραμματίσετε ραντεβού.
Στοιχεία επικοινωνίας